Орфогра́фія

, ї, жін.
запозичене із західноєвропейських мов; походить від гр. ὀρϑογραφία, утвореного від прикметника ὀρϑός – прямий та дієслова γράφω –пишу.
iнші можливі написання: ортографія, ортографія.
Сукупність правил, за якими пишуть слова якоїсь мови — право́пис, у, чол.
1. Польський правопис у Руданського неможливий, повний помилок, а сама мова польська, навпаки, йому аж надто близька — Агатангел Кримський, До життєпису Степана Руданського, 1925.
2. Довгі роки не було навіть регламентованого українського правопису, пізніше правопис з’явився, але бракувало правописних словників, не було та й досі нема, узагалі кажучи, синонімічного порядного словника, повного словника української мови  — Юрій Шевельов, Пуризм в українській мові, 1966.
3. Тепер вони всі говорять своїми закарпатськими русинсько-ромсько-румунськими інтонаціями, вони говорять не просто так, а по телефону, бо на Закарпатті тепер усі з мобільниками – навіть старі селянки в хустках і з кошиками шлють якісь есемеси невідомим правописом, латинкою  — Юрій Андрухович, Диявол ховається в сирі, 2006.
4. До того ж треба пам’ятати, що біблійні лексеми, які давно засвоєні українською мовою, пристосовані до її фонетичної системи, не можна писати за правилами правопису слів іншомовного походження, засвоєних порівняно недавно  — Василь Німчук, Про сучасну українську тлумачну лексикографію, 2012.
5. Чи не найчастіше ті, хто долучився до обговорення правопису і не є фахівцями у галузі мовознавства, передусім питають, навіщо взагалі треба було впроваджувати якісь зміни  — bbc.com, 30.05.2019.

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше