Тре́фа
, и, жін.
від нім Treff, що походить від фр. trèfle, пов’язаного з лат. trifolium – конюшина.
Масть у гральних картах, позначувана хрестом —
жир, у, чол.;
хре́ста, и, жін.
1. В яку масть ви ходите? Нащо жир, коли треба дзвінки або вина – репетувала сердито Христина — Іван Нечуй-Левицький, Над Чорним морем, 1890.
2. Махорчаний дим зводиться від столу над рибу, над руки, й король жир, втілюючи Яшу Музику, починає оточуватися прихованим змістом карт — Олександр Мар’ямов, Данилів, 1931.
3. Давай карту. – Дама хрести, – Кво витягла з кишені карту і кинула додолу — Гапа Карпа, Ймовірності, 2004.
4. Так, на Мамаєві (XIX століття) з фондів Національного художнього музею України, окрім коня вороного, кобзи, шапки, шаблі, пістоля, чарки, кварти, лежать карти: туз жиру та шістка вина (масті французькі) – «старша» та «молодша» — Григорій Іващенко, Тут всяку всячину грали, 2011.
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна